本からの学習や英文校閲で学んだ論文に使う英語表現のまとめ.専門用語の確認など.
後々自分で見返したときに「こんな表現すら知らなかった時期があったのか」とか,人から「こんな英語表現も知らなかったのか」と後ろ指をさされたりして,自分を恥ずかしめるためのページ.
論文に使う英語表現
最終更新:2007.03.31、文書作成:2006.07.19
単語
動詞
- conduct: (実験を)実施する
- delimit: 範囲を定める,区切る
- derive: 由来する,導く
- employ: 用いる,採用する
- incorporate: 組み込む
- interpolate: 挿入する
- perform: 実行する
- rely on: 依存する
- ~と思われる:
1) 実験事実や理論を基に,何らかの判断を述べる → 英文に入れない.mayとか使わない.
2) 単なる推量や印象. → appear, seem
3) 予想. → be expected - 示す: show, reveal, exhibit
- 生じる: yield
- 推量・推定: estimate (概算・見積もる),assume (想定・仮定)
- 提案する: propose, suggest
名詞
- coefficient 係数
- convect 対流
- drawback 欠点
- sequence 一連の出来事
- stratus 層雲
- tension 張力
- basl area 胸高断面積
- box-and-whisker plot 箱ひげ図
形容詞
- orographic 山地の
- prolate (縦に)扁形の
- stochastic 確率論的な
- empirical 経験上の、データに基づいた
副詞
- comprehensive 総合的な
- over time 時間と共に
- readily 容易に,・・・しやすい
- relative to ~に関連して
英語表現
「したがって」
- therefore
- hence それによって(ある状態によって)
- thereby それによって(この特定の行為によって)
- consequently ~に応じて(当然の結果として、何かの状態になる)
- accordingly ~に応じて(状態に合わせて、何かをする)
~するのに6分かかった
- ○ 6 minutes were required to ~
- × It takes 6 minutes to ~
参考文献
- 原田豊太郎 『技術英語の動詞活用辞典』 (1992) 日刊工業新聞社
- 原田豊太郎 『技術英語の形容詞・副詞活用辞典』 (1994) 日刊工業新聞社